© Cécile Canal

Accueil.En scène....Portraits.A propos de....

Contact

E-mail : cecile.canal@wanadoo.fr
Anny et Christine Canal
Naisiwon El Aniou - Assistance à l’enregistrement  - www.lemakila.org
Benoît Cinquin - Prise de son et mixage
Elias Attig - Création lumière et collaboration artistique - elias.attig@free.fr
Raphaël Knoepfli
Patrick Forian - Aide à la direction d'actrice pour La Guerre... - www.atelierforian.com
Jean-Louis Sébastian - Imprimeur en retraite - Céret
Vincent Guisset - Ferronnier d’art -  Céret
Olivier Marie - Ébéniste - Céret
Kamel Lama  - Création du site internet - www.medialude.com
Alexandra Garnier - Costumière
Régine Temam - photographie homepage - www.reginetemam.com
Patricia Etcheberry - photos de « La Guerre... » - patricia.etcheberry@neuf.fr

Marie-Elise Beyne (Captation et réalisation vidéo Le Ministère) melise@club-internet.fr
Céline Ducreux (Montage vidéo Le Ministère) celine.ducreux@gmail.fr
Alice Massat, Svetlana Alexievitch, Galia Ackerman et Paul Lesquene pour leur aimable autorisation..
Les petites mains du standard !
Les voix de « La Guerre n’a pas un visage de femme » :
Mathilde Rosale,  Gwenn Cariou, Nelly Pézelet, Valérie Martinet, Valérie Gosse, Marie Gagne, Christine Maurelle, Christèle Gou, Aline Boone, Anne Gauthey, Marie-Emilie Michel, Hélène Daurel, Anne Gauthey, Sophie Raive, Clémence Laboureau, Joëlle Champeyroux, Mylène Larchevèque, Karine de Lattre, Leslie Menahem, Isis Philippe-Janon, Claire Tatin, Nadège Béchara, Elena Roussina, Naisiwon El Aniou, Delphine Kéravec, et Svetlana Bragina !

Michèle Moragas, Jérôme Pous, Nicolas Pierre, Monique Gardien,  Nadine Lopez, Edwige Lengelé, Ginette Gatineau et toutes celles et ceux qui participent à cette belle aventure...